Episodi 1-24 (Presentazione)
Episodi 25-50 (Guerra tra Clan)
Episodi 51-72 (Ricostruzione)
Episodi 73-90 (Esami di Selezione dei Chunin)
Episodi 91-121 (Clan Kyuubi, Zanshin e Nehan)
Episodi 123-131 (Torneo Tenran)
Episodio 1: Inizia Ultimate Anime War!
Molti nuovi combattenti giungono a Konoha e si aggiungono ai ninja già presenti nel villaggio. Tra la folla spiccano un biondo ragazzino di nome Naruto, un sayan chiamato Goku, uno strano essere rosa e un ragazzino con una giara sulle spalle, Gaara.
Episodio 2: Gaara e Kakashi.
Kakashi sembra interessato alle abilità di Gaara e gli propone di diventare suo allievo, ma il ninja della sabbia rifiuta.
Episodio 3: Goku e Goten.
Goku e Goten, due sayan padre e figlio, hanno un piccolo assaggio della follia di Gaara, che non li uccide per pura fortuna, difatti il giudice Lee si trovava nei dintorni.
Episodio 4: Naruto Uzumaki!
Naruto vince il suo primo incontro battendo un pirata che sembra fatto di gomma. Mentre corre per il villaggio si scontra con un alieno, Freezer. I due decidono di scontrarsi durante la prossima sessione di incontri.
Episodio 5: La ninja della sabbia.
Temari, sorella maggiore di Gaara, fa la sua comparsa a Konoha. Dà subito segni di non essere violenta come il fratello, ma il ventaglio che porta sulle spalle non è certamente ornamentale...
Episodio 6: Freezer vs. Kiba?
Freezer, dopo aver perso l’incontro con Naruto, sfoga la sua rabbia su Kiba e il suo cane Akamaru. Rock Lee interviene per sedare la lite. Intanto Naruto ha conosciuto il suo prossimo avversario: Gohan.
Episodio 7: Il Cavaliere di Atena.
Un Cavaliere di Bronzo giunge al villaggio, incuriosito da tutti i guerrieri che lo abitano. Sfortunatamente la prima persona che Pegasus incontra è Naruto.
Episodio 8: Amici o Nemici?
Naruto e Pegasus litigano vivacemente, hanno un carattere molto simile e inesorabilmente ne scaturisce un incontro per la sessione successiva. Anche Temari, che si trovava nei paraggi, viene subito colpita dal Cavaliere di Bronzo.
Episodio 9: Un insetto troppo cresciuto.
Cell, un cyborg simile ad un insetto, semina il panico in città, assorbendo nel suo corpo dei bambini. Mentre sta per compiere un’altro omicidio, viene fermato da Temari, che sembra essergli nettamente superiore.
Episodio 10: L’androide e il Sayan.
Cell ingaggia uno scontro con Temari e riesce a metterla in difficoltà, quando viene fermato da Goku. Prima che Cell possa reagire, il giudice Rock Lee interviene e sancisce l’incontro tra Temari e Cell.
Episodio 11: Un’Alchimista?
Temari, ferita dall’androide, viene soccorsa da un bambino, Edward Elric, che si dimostra essere un Alchimista in grado di trasmutare la terra. Sembra aver trovato nella ninja un degno avversario. Intanto, fuori dal villaggio, Cell riprende le forze per vendicarsi.
Episodio 12: Scontro Fratricida!
Freezer e suo fratello Cooler danno il via a un violento scontro per guadagnarsi il rispetto del padre Cold. Cooler riesce a vincere e Freezer lascia il villaggio per allenarsi.
Episodio 13: Lo scherzo di Naruto.
Naruto, sconfitto da Pegasus, decide di fargli uno scherzo, seppur non provando desiderio di vendetta. Ruba l’armatura del cavaliere, che viene a sua volta rubata da Cell, che intende distruggerla. Ma l’androide viene bloccato dal tempestivo intervento di Temari.
Episodio 14: Alla ricerca dell’Armatura!
Mentre Cell è bloccato da Temari, alcuni guerrieri vagano per il villaggio deserto: Naruto in cerca di Cell, Pegasus in cerca dell’armatura e Goku che, spinto dalla curiosità, segue il Cavaliere. Dopo una rapida ricerca, Pegasus finalmente trova Naruto che, seppur di malavoglia, rivela che l’armatura è nelle mani dell’Androide. Quindi Pegasus e Naruto, guidati da Goku, vanno alla ricerca dell’Androide.
Episodio 15: Un insolito trio.
Naruto, Pegasus e Goku finalmente trovano Cell e, con l’aiuto di Temari, lo sconfiggono e gli sottraggono il prezioso scrigno. Inizia a crearsi un’intesa nel gruppo, soprattutto tra Naruto, Pegasus e Temari. Dopo essersi ripreso, Cell vola via, meditando vendetta.
Episodio 16: L’attacco di Cell
Cell torna a farsi vedere e uccide tre ninja della squadra speciale. Mentre Temari pensa a come vendicarli, la sua attenzione viene attirata da Naruto e Pegasus, seduti al tavolo di una locanda vicina. La kunoichi sembra provare una certa attrazione verso il Cavaliere...
Episodio 17: Pegasus e Temari
Mentre Temari e Pegasus fanno conoscenza, Goku e Naruto decimano le riserve del ristorante. Dopo una decina di ramen Naruto, che non ha ancora abbandonato l’idea di fare uno scherzo a Pegasus, gli fa pagare un conto salatissimo.
Episodio 18: Un pasto movimentato
Mentre Pegasus insegue Naruto per fargliela pagare, Temari si ritrova a dover pagare, oltre al conto del ristorante, i danni causati durante lo scontro con Cell e viene portata via da due membri della squadra ANBU. Mentre Temari si allontana dal ristorante, rivela che si tratta tutto di un trucco. Sfortunatamente per lei Rock Lee la sorprende e la costringe a pagare.
Episodio 19: I due Sayan.
Goku avverte una forza negativa provenire da un nuovo arrivato, Broly, che si rivela essere un Sayan come lui. Tra i due sembra esserci del rancore accumulato nel tempo. Non molto lontano Cell tenta di assorbire Goten, che prontamente reagisce e fugge per non correre rischi.
Episodio 20: Il Ninja e il Cavaliere
Cell, ancora in cerca di qualcuno da assorbire, si ritrova faccia a faccia con Temari per l’ennesima volta. Ma mentre i due stanno per scatenare una battaglia, sopraggiungono Pegasus e Naruto, che sembrano essersi riappacificati. Cell, spiazzato da tutti questi avversari, batte in ritirata. Anche Naruto, deciso a scoprire che c’è tra Temari e Pegasus, li lascia soli e si nasconde per godersi la scena.
Episodio 21: La sfida del Cavaliere!
Il momento idilliaco tra Temari e Pegasus viene interrotto dalla presenza di Edward, l’alchimista d’acciaio. Pegasus, avvertendo una strana forza nell’Alchimista, lo sfida. Edward accetta, sicuro di avere la vittoria in pugno.
Episodio 22: Nessuna scorciatoia!
L’imminente incontro, Temari & Naruto vs. Cell & Sasuke si avvicina e la ragazza della sabbia vuole vincere. Per raggiungere il suo obiettivo è disposta a condividere con Naruto i suoi preziosi tonici da guerra. Ma il ninja rifiuta categoricamente, per lui non esistono scorciatoie per diventare forti.
Episodio 23: Due ninja pericolosi.
Al villaggio fanno la loro comparsa due ninja molto pericolosi, Orochimaru e Zabuza. I due, dopo un piccolo diverbio, prendono strade diverse. Orochimaru incontra Naruto e resiste alla tentazione di ucciderlo sul momento, mentre Zabuza cerca un avversario degno di sè.
Episodio 24: Un Genin della Sabbia!
Temari viene ricoverata all’ospedale per via delle ferite riportate durante lo scontro con Cell e Sasuke. Naruto, che ha contribuito alla vittoria, le comunica che è stata promossa Genin e le consegna il coprifronte della Sabbia, mandatole dal giudice Rock Lee.
Torna Su
Episodio 25: L’avvento dei Clan.
E’ passato quasi un mese dagli ultimi incontri, il giudice Lee ha improvvisamente deciso di sospenderli per motivi sconosciuti. Una grande minaccia si avvicina rapidamente: due clan, nel quale sono raccolti quasi tutti i combattenti del Villaggio, stanno crescendo. La tensione si fa sempre più forte, finchè il consiglio viene deposto. E’ anarchia.
Episodio 27: Konoha si divide!
II due clan costruiscono una barricata enorme che divide il villaggio in due, la guerra è prossima. Il Clan Kyuubi si stabilisce a Konoha Nord, mentre il Clan Ichibi occupa Konoha Sud.
Episodio 28: Un misterioso individuo.
La guerra è ormai iniziata e gli abitanti iniziano a risentirne. L’alchimista d’acciaio, che ha perso suo fratello Alphonse nei primi scontri, ha ormai capito di non avere alcuna ragione per aiutare i più deboli. Mentre deruba un cittadino indifeso, fa la sua comparsa un uomo misterioso che, dopo un breve discorso con l’Alchimista, con un unico gesto mette fuori uso un braccio del giovane Edward, che fugge giurando vendetta.
Episodio 29: l’erede della scuola di Hokuto!
Temari, ora arruolata nel Clan Ichibi, fa la conoscenza di un individuo alquanto strano, che dice di chiamarsi Kenshiro. Non sembra esserci particolare intesa tra Kenshiro e Temari, che si tuffa in un’accesa discussione con lui. Nel frattempo Zabuza, altro membro del Clan Ichibi, fa la conoscenza di Junior, un namecciano da poco giunto al villaggio, ma ansioso di porre fine alla guerra con ogni mezzo.
Episodio 30: Cooler nel Clan Ichibi!
Cooler, dopo essersi arruolato nel Clan Ichibi, fa la conoscenza di Temari e Kenshiro. L’alieno arriva quasi subito a scatenare una rissa col guerriero di Hokuto, ma Temari interviene per calmarli. Cooler vola via, col nuovo obbiettivo di battere Kenshiro, una volta conclusa la guerra.
Episodio 31: La debolezza di Naruto.
Naruto, membro del clan Kyuubi, osserva Konoha dal tetto dell’accademia ninja, ormai chiusa. La volpe dentro di lui freme, forse per le forti emozioni provate dal ninja negli ultimi tempi. Dopo un dialogo interiore con lo Spirito dentro di sè, Naruto cede alla volontà della volpe, diventando un ninja spietato, senza alcun obbiettivo se non uccidere.
Episodio 32: I membri del Clan
Naruto, posseduto dal demone Kyuubi, fa la conoscenza di tre membri del suo Clan: Kiba, Vegeta e Itachi. I quattro si dirigono all’accademia Ninja, quartier generale del Clan Kyuubi, per incontrare gli altri ed eleggere un capoclan.
Episodio 33: Un leader per il Kyuubi
Durante la votazione del capoclan, Naruto viene di nuovo colto da una crisi. La volpe dentro di lui freme. Intanto, nell’aula principale dell’Accademia, il capoclan è stato eletto: Pegasus, in viaggio di allenamento, sta per tornare, e sarà il leader del Clan Kyuubi. Nel frattempo viene deciso che Naruto ne faccia le veci.
Episodio 34: I Capiclan dell’Ichibi.
Anche a Konoha sud è in corso l’elezione dei capiclan. Dopo i primi momenti di confusione e disaccordo, tutti i guerrieri hanno votato. Kenshiro e Temari vengono eletti quasi all’unanimità, col solo Goku in disaccordo.
Episodio 35: L’attacco del Kyuubi!
La furia omicida di Naruto si fa sempre più forte tanto che il ninja, seguito da Kiba, si dirige verso Konoha sud, senza apparente motivo.Dopo una breve incursione i due uccidono senza difficoltà quattro sentinelle del Clan Ichibi. Il giovane ninja è però ansioso di conoscere i capiclan nemici e si apposta sul tetto della Sala del Consiglio, ormai in mano nemica, dove è in corso l’elezione dei capiclan Ichibi.
Episodio 36: Scoperti!
Naruto e Kiba vengono scoperti da Kenshiro. I due membri del Clan Kyuubi fuggono tempestivamente, senza lasciare a Ken il tempo di reagire. Dopo qualche minuto, nella Sala del Consiglio, Temari decide di vendicare le sentinelle uccise poco prima da Naruto e Kiba. Tutti i guerrieri lì riuniti per l’elezione del capoclan si disperdono, chi ansioso di vendicare gli altri ninja, chi assolutamente indifferente.
Episodio 37: Il ritorno di Cell!
Durante la notte l’androide fa ritorno nella zona sud di Konoha, gravemente ferito dai membri del Clan Kyuubi. Anche Kankuro, fratello di Temari, giunge al Villaggio per aiutare la sorella a sopportare il peso della guerra.
Episodio 38: Il ritorno del Cavaliere.
Dopo un lungo allenamento, Pegasus ha fatto ritorno al villaggio. Appena giunto nella piazza centrale nota la distruzione che vi regna, ma non riuscendo a proseguire oltre si accascia su una panchina, stremato dal viaggio. Poco dopo Naruto e Kiba trovano Pegasus svenuto e lo portano all’ospedale. Nel frattempo, a Konoha Sud, vengono organizzate delle squadre per proteggere la zona.
Episodio 39: La decisione di Temari.
Temari appare visibilmente triste. Il ricordo di Pegasus, leader della parte opposta, la opprime. Dopo una lunga riflessione, decide di intrufolarsi a Konoha Nord per andare a trovarlo, ignorando la stretta sorveglianza soprattutto nella zona che separa le due zone del Villaggio.
Episodio 40: Il Tulipano rosso.
Quella notte Temari si introduce di nascosto nella zona nord di Konoha. Dopo uno scontro con una sentinella, raggiunge l’ospedale dove è ricoverato Pegasus, si scontra con i due ninja che erano di guardia ed entra nella stanza. Dopo qualche minuto arrivano altri ninja, per verificare che tutto sia a posto, e si accorgono che qualcuno ha fatto irruzione. Ma nella stanza di Pegasus non c’è più nessuno, solo una finestra rotta e, sul comodino, un tulipano rosso.
Episodio 41: La confessione.
Temari, una volta tornata a Konoha Sud, incontra Kenshiro, determinato a scoprire perchè Temari ha fatto irruzione a Konoha Nord. Dopo un debole tentativo di mentire, Temari dichiara il suo amore per Pegasus.
Episodio 42: Il Clan Ichibi attacca!
Improvvisamente a Konoha Nord fanno irruzione Temari, Kenshiro e Cell, che uccidono parecchie sentinelle del Clan Kyuubi, vendicando le sentinelle uccise da Naruto e Kiba nei giorni precedenti. Dopo l’attacco, su un albero compare un messaggio del Clan Ichibi che rivendica l’attacco. L’inferno sta per scatenarsi.
Episodio 43: Di nuovo in piedi.
Naruto, ancora posseduto dalla Volpe, si reca all’ospedale per accertarsi delle condizioni di Pegasus, che non ha ancora ripreso conoscenza. Mentre osserva l’amico che giace nel letto, nota il tulipano rosso, e ancora una volta la volpe dentro di lui lo costringe a odiare. Il giovane ninja fugge, per paura di poter far del male a Pegasus, ma lasciando nella stanza i suoi inseparabili occhiali da aviatore. Per la prima volta Pegasus apre gli occhi e vede gli occhiali di Naruto, quindi si rialza, ed inizia determinato una prima flessione.
Episodio 44: La follia del demone.
Naruto, dopo essere fuggito dalla stanza di Pegasus, si dirige nella zona sud di Konoha. Grazie al buio passa inosservato davanti alle sentinelle, ma viene scoperto da Zabuza, che si accinge a fermarlo. Naruto, in seguito raggiunto da Kiba, dice di voler vedere Temari. Ma i tre vengono interrotti da Kenshiro, che cerca di trattenere i due senza ricorrere alla violenza. Alla fine Naruto svela il motivo che lo ha spinto a spingersi fino a quel punto: uccidere Temari. Fortunatamente Kiba ferma Naruto e lo riporta nella zona Nord.
Episodio 45: Il ragazzo dagli occhi rossi
Pegasus, dopo essersi ripreso, inizia ad allenarsi per aiutare i suoi compagni nella guerra. Una volta conclusa la riabilitazione, il cavaliere di bronzo incontra Naruto fuori dall’ospedale. Ma la reazione di Naruto è fredda, distaccata, e lascia Seiya perplesso. Naruto è davvero cambiato.
Episodio 46: La furia della Guerra
Al villaggio gli scontri si sono moltiplicati, ed il tempo sembra peggiorare man mano che la guerra miete vittime. I combattenti più forti dei due clan si scontrano senza tregua, per giorni e giorni. Le due fazioni sembrano eguagliarsi, senza vincitori nè vinti, ma molte vittime.
Episodio 47: La battaglia finale
Dopo giorni di scontri all'ultimo sangue senza tregua, in varie zone del villaggio si combatte quella che pare l’ultima battaglia. I due clan sono allo stremo. Sotto i volti di pietra Pegasus e Temari si incontrano, ma a causa dei sentimenti provati dai due, la battaglia non ha luogo, lasciando spazio a un unico bacio tra i due. Nella piazza centrale invece Naruto si scontra con l'erede della Sacra Scuola di Hokuto, Kenshiro.
Episodio 48: La fine di tutto.
Durante lo scontro sotto la pioggia, Naruto ritrova la ragione e sconfigge la volpe, riattivando il sigillo e tornando normale. Lo scontro con Ken l'ha cambiato profondamente, e dopo aver dato fondo a tutte le sue risorse, si arrende sconfitto alla potenza dell'uomo. Tutti gli scontri cessano, nessun vincitore e nessun vinto. I due clan, sfiniti, si sgretolano cosi come sono nati, improvvisamente.
Episodio 49: Ritorno alle origini
Il Consiglio ha ormai ripreso il potere a Konoha e i due clan sembrano destinati a diventare solo una brutta cicatrice che servirà da monito per le generazioni future. I civili tornano alle loro vecchie occupazioni, in un villaggio però ancora in crisi.
Episodio 50: Ricostruzione
Tutto sembra tornato normale al villaggio, in via di ricostruzione. Tra i guerrieri corre voce che gli incontri stiano per avere nuovamente inizio.
Torna Su
Episodio 51 (Filler): Nuove Conoscenze.
Durante la ricostruzione di Konoha, distrutta dalla guerra, fanno la loro comparsa molte nuove figure. Kaioshin conosce Ub, un giovane ragazzo di colore che sembra nascondere una grande, mentre Cooler si scontra con Bardak, il padre di Goku. Naruto nel frattempo incontra Jiraiya, uno dei tre ninja leggendari.
Episodio 52 (Filler): La Principessa Tsunade
Mentre Naruto inizia a lavorare insieme a Jiraiya per ricostruire alcuni edifici, un’altro membro dei tre ninja Supremi fa la sua comparsa al Villaggio: Tsunade. La kunoichi si imbatte proprio nel suo vecchio compagno e il suo nuovo allievo Naruto.
Episodio 53 (Filler): Il Supremo
Una figura del tutto insolita fa la sua comparsa a Konoha: si tratta di Junior, un alieno proveniente dal pianeta Namecc. Mentre il namecciano si allena fuori dal villaggio, il Supremo, parte buona della sua persona, lo convince ad aiutare gli abitanti di Konoha nella ricostruzione. Tra le vie del centro si può notare dare una mano anche il piccolo Gohan, figlio primogenito di Goku.
Episodio 54 (Filler): Tempo di Vacanze!
Molti combattenti lasciano il villaggio, chi per andare ad allenarsi, chi per non tornare più. Temari, rimasta al villaggio, fatica a scordare le terribili esperienze della guerra, ma viene aiutata da un certo L...
Episodio 55: Ricominciano gli Scontri!
Mentre Rock Lee impazza per il Villaggio in cerca del neo giudice Scar, il Colonnello Mustang compare al Villaggio, corteggiando spudoratamente Temari, che evidentemente non ricambia. Gli incontri finalmente ripartono.
Episodio 56: Lo Shin Clan.
Mentre Naruto cerca Jiraiya per il villaggio, scopre la sede di un nuovo clan, lo Shin Clan, tra le cui file milita anche il Saiyan Goku. Il capoclan, Kaioshin, sembra essere pacifico e non intenzionato a scatenare un’altra guerra. Intanto Rock Lee incontra Gai, il suo vecchio maestro tornato al Villaggio dopo tanto tempo.
Episodio 57: Vendetta!
Cooler, accecato dalla rabbia, vaga per Konoha in cerca del suo avversario Junior, che l’ha sonoramente battuto durante un incontro. L’alieno trova il namecciano, che però sparisce poco dopo per andare ad allenarsi sulle montagne. Cooler incontra poi un tizio che porta una gigantesca spada sulle spalle, Gatsu.
Episodio 58: Battaglia al chiaro di luna.
Nella piazza del Villaggio si incontrano, casualmente, Cooler, Gatsu e il Colonnello Mustang. I tre, tutti molto aggressivi per natura, stanno per dare il via ad una vera e propria battaglia quando da un tetto sbuca Naruto con una cinquantina di copie, correndo come un matto senza apparente motivo e disperdendo i tre guerrieri.
Episodio 59: Mmh... Dango!
Dopo gli ultimi incontri, nuovi combattenti passeggiano tranquilli per le vie del Villaggio, in cerca del meritato relax dopo i match. Ma come al solito, Naruto non è tra loro. Dopo una breve fuga da un negozio, il ninja si scontra con Kiba, un suo coetaneo, e il suo cane Akamaru. Dopo un rapido saluto, Kiba decide di seguire Naruto, insospettito dal suo fare frettoloso (in realtà aveva solo rubato un po' di dango al negozio). Kaioshin segue a sua volta il ninja, per motivi solo a lui conosciuti.
Episodio 60: Due nuove comparse.
Mentre Naruto riesce a seminare i suoi inseguitori, un certo Kurapica incontra Lady Tsunade, leggermente brilla per aver festeggiato la vittoria degli ultimi incontri... Anche Shikamaru, promessa del Clan Nara, si aggira per il villaggio, svogliato come sempre.
Episodio 61: L'androide immortale.
Dopo un periodo di pace, ecco che qualcosa torna a turbare la vita a Konoha... L’androide Cell è tornato a seminare il terrore fra la gente. Mentre il mostro divora un innocente lavoratore, Zabuza e Gatsu decidono di combattere assieme per contrastare lo strano essere, visto che le loro armi sono simili, entrambe enormi.
Episodio 62: Cell vs. Naruto!
Cell continua a seminare il panico nella piazza di Konoha, quando viene interrotto dal ninja più imprevedibile, Naruto. Mentre i due si scontrano, alcuni guerrieri assistono alla scena, senza però intervenire. Naruto viene pesantemente insultato dall’androide riguardo al suo ruolo durante la guerra, ma Cell si accorge troppo tardi di aver fatto qualcosa di sbagliato...
Episodio 63: I ricordi della guerra.
Naruto, toccato nel profondo dall’insulto di Cell, scatena seppur involontariamente la forza della Volpe. Proprio quando sta per lanciare il colpo finale, Rock Lee interviene fermando il giovane ninja. Cell tenta di finire Naruto, ma viene fermato da Zabuza e Gatsu, che lo cacciano via con un duplice attacco.
Episodio 64: Una sinistra alleanza.
L'androide Cell decide di sfogarsi attaccando alcuni uomini al villaggio; il suo temperamento non passa inosservato a Freezer, che osserva con interesse lo svolgersi della battaglia. La lotta lo convince che Cell è identico a lui, e gli propone un'alleanza. Dopo qualche momento di riflessione Cell, nella sua malvagità, decide di accettare. Nel frattempo , dopo un'assenza giustificata dalla "ricerca dell'ispirazione per il suo nuovo libro", il maestro Jiraiya torna a Konoha. Come d'abitudine, si reca nel suo locale preferito per farsi una , naturalmente adiacente ai bagni delle ragazze.
Episodio 65: Allenamento.. Lento!
Per dimenticare i dissapori con Rock Lee, Naruto decide di patecipare a un antico tipo di allenamento con pesanti gusci di tartaruga sulla schiena proposto da Kaioshin, capo dello Shin Clan. Dopo un inizio difficoltoso, Naruto può continuare ad allenarsi girando per il villaggio alla ricerca del Dio insieme a Goku, entrambi col pesantissimo guscio sulla schiena. Dopo un'estenuante corsa, Naruto riesce finalmente ad acchiappare Shin, completando cosi il suo allenamento.
Episodio 66: La metamorfosi
Cell è nuovamente tornato e ha dato sfogo alla sua rabbia uccidendo tutte le persone presenti e non solo; è finalmente riuscito a cambiare corpo con una tremenda metamorfosi, proprio come un vero insetto, diventando così più potente di prima.
Episodio 67: Scontro a senso unico
Nonostante i continui attacchi del Dio Kaioshin e del sayan Son Goku, Cell diventato ora più forte riesce ad avere la meglio sui due, grazie all'infinita energia rubata agli esseri umani. I due guerrieri sono sfiniti, incapaci di reagire. Gli unici in grado di fermarlo sono i due giudici, che compaiono per placare l'androide. Mentre Rock Lee si dirige all'ospedale per accompagnare Kaioshin, l'Alchimista Scar mette a tacere l'insetto.
Episodio 68(Filler): L'attacco degli Androidi
Anche dopo essere uscito male dalla battaglia contro l'Alchimista, Cell non può fare a meno di notare la presenza di alcuni androidi: Super 17, C18 e C13. Il clan formato dagli androidi dà dei problemi al clan Kagemane, capitanato da Shikamaru, distruggendo il loro edificio principale.
Episodio 69(Filler): Ritorno alla tranquillità.
Cell sembra essersi ritirato, la tranquillità è tornata al villaggio; un ragazzino di nome Killua cammina baldanzoso nella piazza, seguito a debita distanza da Kurapica, contento di essere finalmente diventato genin. Si possono notare i mebri dello Shin Clan che si allenano con il loro capo, tornato dall'ospedale e, più in là, Shikamaru e Jiraya che fanno degli acquisti non proprio tranquilli...
Episodio 70(Filler): Il ritorno del Kuma no Clan
Il Kuma no Clan fondato da Junior e Temari sembra tornare alla riscossa, infatti al villaggio sono comparsi dappertutto dei volantini che annunciano l'inizio di un nuovo torneo, dove i membri del Clan, capitanati da Temari, sfideranno chiunque sia abbastanza forte da arrivare a loro. In molti si iscrivono, tra essi spiccano Naruto, desideroso di battersi con la sua amica Temari; Goku, ora diventato più forte grazie agli insegnamenti di Kaioshin; Gaara, tornato a farsi vedere dopo un lungo periodo di assenza, così come Kimimaro. Si preannuncia un torneo molto combattuto. Chi vincerà?
Episodio 71(Filler): Junior vincitore!
La finale del torneo che vede la capoclan Temari misurarsi con lo sfidante Junior, è combattutissima, ma alla fine è il namecciano ad avere la meglio, sotto gli occhi di un attonito pubblico. Nel frattempo Goku, Kaioshin e Vegeta, ormai eliminati dal torneo, si allenano duramente per una rivincita.
Episodio 72(Filler): Naruto... Come va?
Un’altra pigra giornata si consuma a Konoha... E a quanto pare molti combattenti hanno deciso di far visita a Naruto. Infatti Goku, Kurapica, Kaioshin, Vegeta e Shikamaru si ritrovano, ironia della sorte, a casa del giovane ninja che, infastidito da quest’improvvisa irruzione, scatena una rissa tra tutti i presenti.
Torna Su
Episodio 73: La malattia di Goku.
In seguito ai pesanti allenamenti per aumentare la sua forza, Goku contrae improvvisamente una grave malattia, venendo subito ricoverato all’ospedale del Villaggio. Le sue condizioni sono molto gravi, tanto che molti combattenti vanno a trovarlo, primo fra tutti il capoclan Kaioshin.
Episodio 74: Destino?
Mentre Goku è ricoverato all’ospedale, alle porte di Konoha si presenta una vecchia conoscenza dei combattenti del villaggio: Pegasus è tornato dal suo lungo allenamento, anche se è solo di passaggio. Nel frattempo Naruto, sulla strada dell’ospedale, incrocia un altro volto conosciuto: Temari. Due dei combattenti più forti, stretti da un legame particolare, sono tornati. Starà per succedere qualcosa?
Episodio 75: Incontro all’ospedale.
Naruto e Temari, dopo essersi “incontrati”, si accorgono che Hinata, capitata lì per caso, è inciampata dopo aver notato che Naruto la stava osservando, per poi svenire. I due decidono di portarla all’ospedale usando il ventaglio della ninja come mezzo di trasporto, ma Naruto è troppo pesante e non è gradito sul ventaglio, finendo per essere buttato giù da Temari , che arriverà prima del ninja. Nel frattempo, i componenti dello Shin Clan, radunati nella stanza di Goku, vengono raggiunti da Pegasus.
Episodio 76: Entrata trionfale!
Naruto, ormai deciso a vendicarsi di Temari, è giunto all’ospedale. Cercando di cogliere la ninja di Suna di sorpresa, fa un’entrata dinamica dalla finestra dell’ospedale, sbagliando però stanza. La stanza è quella di Goku, dove sono riuniti tutti i membri del suo clan, ora caduti in un silenzio generale dopo l’entrata del ninja. Pegasus, fino a quel momento abbastanza confuso sugli ultimi avvenimenti, ritrova la gioia nel rivedere il suo vecchio amico.
Episodio 77: Kuma + Kagemane.
Alla sede del Kuma fa la sua comparsa Shikamaru, che propone un’alleanza tra il Kuma no Clan e il Kagemane Clan, ormai in declino. Junior, Kiba e Zabuza decidono di cercare Temari, la loro capoclan, per parlare dopo tanto tempo di assenza. Nel frattempo, Shin incontra Temari che, in un’altra stanza dell’ospedale, tiene d’occhio Hinata, ancora svenuta. Dopo un po’ tutte le persone presenti confluiscono nella stanza di Hinata: Junior, Kiba, Zabuza, Shin e Naruto, seguito da Pegasus, si ritrovano nella stessa stanza. Alla vista del Cavaliere, Temari è colta da un’enorme emozione, gettandosi tra le sue braccia. Il destino e le coincidenze li hanno fatti incontrare nuovamente.
Episodio 78: La calma prima della tempesta.
La vita trascorre tranquilla al villaggio, ma qualcosa sta per accadere. Molti combattenti tornano a farsi vedere in giro, tra cui Itachi e Kakashi, che fonda un nuovo Clan. Il Kagemane Clan, invece, si è disgregato, e a Shikamaru non resta che chiedere arruolamento nel Kuma no Clan. Si sta avvicinando un importante avvenimento: l’Esame di Selezione dei Chunin.
Episodio 79: La prima prova non esiste!
Gli esaminandi che parteciperanno all’Esame di Selezione dei Chunin vengono a sapere che la prima prova non esiste, o meglio, è già stata superata: tutti i genin che hanno raggiunto un livello abbastanza alto per sostenere l’esame sono stati ammessi alla seconda prova, decisamente più impegnativa. Mentre i combattenti più esperti del villaggio si preparano ad affrontare la seconda prova, Cell fa ritorno al villaggio, ma viene ricacciato indietro da un’improvvisata alleanza tra Sasuke e Rock Lee, che tuttavia non vanno per niente d’accordo.
Episodio 80: Il giorno della seconda prova.
I ninja che partecipano all’Esame di selezione dei Chunin sono pronti ad affrontare la seconda prova, sprezzanti del pericolo. Questa gara di sopravvivenza consiste nel raggiungere la torre, posta al centro di un’area chiamata “Foresta della Morte” entro cinque giorni, ovviamente interi. I combattenti hanno ormai raggiunto le rispettive porte, e sono pronti ad affrontare la prova più dura di quest’esame. Naruto, Goku, Junior, Hinata, Shikamaru, Zabuza, Kiba, questi gli otto favoriti, questi gli otto che si contenderanno la vittoria.
Episodio 81: Inizia la seconda prova! Le terribili insidie della Foresta della Morte.
Finalmente la seconda prova è iniziata. Tutti fanno il loro ingresso nel perimetro della Foresta della Morte. Il primo a trovarsi in difficoltà è Junior, che dopo essersi addentrato nel bosco, viene letteralmente attaccato dalla vegetazione circostante. Da un’altra parte, un enorme serpente sbarra la strada a Naruto, che però non si dà per vinto e combatte con tutte le sue forze. Nei pressi della torre, invece, due Cavalieri di Bronzo corrono in mezzo alla fitta boscaglia, in cerca di Goku.
Episodio 82: I Dinosauri esistono ancora!
Mentre Naruto conclude la sua battaglia con l’enorme serpente, altri due esaminandi si trovano la strada sbarrata: Kaioshin e Hinata devono affrontare due enormi dinosauri. Mentre l’erede del Clan Hyuga riesce a scovare il punto debole dell’enorme rettile e quindi a sconfiggerlo, la divinità, invece, mostra la sua potenza all’avversario, che fugge nella foresta. Anche Shikamaru riscontra delle difficoltà, trovandosi ad avere a che fare con un branco di lupi.
Episodio 83: Le battaglie infuriano nella foresta. La fine del primo giorno.
Mentre il primo giorno volge al termine, la Foresta della Morte gioca tutte le sue carte contro gli aspiranti Chunin. Goku viene raggiunto dai Cavalieri dell’Idra e del Lupo, che però non sono all’altezza del Saiyan e vengono sconfitti facilmente. Junior intanto, dopo essere sfuggito alla pericolosa vegetazione del bosco, incappa in un ostico ninja avversario. Anche Naruto viene coinvolto in un combattimento, stavolta contro un ragno gigante. Dalla parte opposta della foresta, Shikamaru riesce a sbarazzarsi del branco di lupi grazie alla sua astuzia. Il primo giorno dell’esame è ormai giunto al termine.
Episodio 84: Coloro che ostacolano l’avanzata: i Guardiani della Foresta
Mentre Junior, sconfitto il ninja nemico, prosegue abbastanza agilmente, cosi come Zabuza, gli altri partecipanti si trovano in difficoltà: Goku, sconfitti i Cavalieri di Bronzo, viene raggiunto dal Cavaliere d’Argento Asterione, con cui ingaggia un violentissimo scontro. Hinata invece è costretta ad affrontare Broly, forse i più forte Saiyan mai esistito. Anche Kiba, che fino ad ora aveva proseguito speditamente, viene bloccato dalla custode della Foresta, Anko. Nel frattempo Naruto, sconfitto l’enorme ragno ed alcuni ninja, si trova a dover superare l’ostacolo più grande di tutti: il Drago Shugarf, che fa la guardia alla Torre. Kaioshin invece riesce a superare, aiutato dalla fortuna, gli ostacoli che la foresta ha in serbo per lui.
Episodio 85: La conclusione della seconda prova
Nonostante tutti i combattenti si siano impegnati a fondo nella prova, nessuno riesce a raggiungere la torre in tempo: Junior viene ingoiato nelle profondità del terreno, rimanendo in seguito gravemente ferito; Hinata ha la peggio contro Broly; Goku viene sopraffato dal tranello di Albafica, Cavaliere d’Oro dei Pesci, che con le sue rose avvelenate gli fa perdere i sensi pochi chilometri prima del traguardo; Kaioshin rimane bloccato in mezzo al bosco, senza alcuna via di fuga; Naruto, dopo aver scoperto che il Drago Shugarf voleva solo metterlo alla prova, è ad un passo dalla torre, ma davanti a lui si para nientepopodimenoche Rock Lee, deciso più che mai a sfidarlo. I due si fronteggiano equamente, ma durante lo scontro il tempo scade, lasciando cosi il giovane ninja a bocca asciutta.
Episodio 86: La terza prova è... Un torneo!
Nonostante il fallimento generale, tutti i genin passano la seconda prova, il cui scopo era semplicemente di misurare le capacità e il coraggio di ogni ninja nelle situazioni più difficili. Dopo qualche tempo per curare le ferite e riprendersi dalla dura prova sostenuta, gli esaminandi vengono a sapere che la terza ed ultima prova dell’Esame consiste semplicemente in un torneo.
Episodio 87: Il primo turno: Naruto vs. Junior
L’arena di Konoha, che ospita eventi di fama mondiale, è gremita di spettatori che aspettano solo di assistere ai combattimenti degli Esami di Selezione dei Chunin. Gli incontri del primo turno sono quattro: Naruto vs. Junior; Goku vs. Hinata; Zabuza vs. Kaioshin; Shikamaru vs. Kiba. Il primo incontro, che vede scontrarsi Naruto e Junior, è combattutissimo da entrambi. Dopo svariati minuti di combattimento ininterrotto, Naruto viene sopraffatto dal potere della Volpe, e riesce ad avere la meglio su Junior, che esce da quest’incontro psicologicamente distrutto.
Episodio 88: Il torneo continua: Goku vs. Hinata
Dopo i veloci combattimenti che vedono Kaioshin sconfiggere Zabuza con un potentissimo attacco energetico e Kiba soccombere dopo uno scontro all’ultimo sangue contro Shikamaru, tocca al Saiyan Goku, che affronta la giovane promessa del Clan Hyuga. Dopo un incontro combattutissimo dove Hinata da battaglia, stupendo tutti, Goku riesce comunque ad avere ragione dell’avversaria con una Kamehameha. Il primo turno si conclude dunque con la vittoria di Goku, Naruto, Shikamaru e Kaioshin.
Episodio 89: Shikamaru vs. Goku: l’astuzia contro la forza
Lo scontro tra Naruto e Kaioshin è breve. Il bambino della Volpe riesce a sconfiggere facilmente la divinità, indebolita parecchio dalle ferite dell’incontro precedente. Lo scontro tra Shikamaru e Goku vede invece scontrarsi due mondi diversi: quello della tattica di Shikamaru e quello delle arti marziali di Goku. Shikamaru, conscio di non poter sconfiggere Goku con la forza, tenta di avere la meglio sul Saiyan con l’astuzia e la psicologia. Ma il Saiyan, nonostante la sua ingenuità, riesce a eludere le trame di Shikamaru e a metterlo KO.
Episodio 90: La finale più attesa: Naruto vs. Goku
La finale della terza prova dell’Esame di Selezione dei Chunin vede dunque scontrarsi Naruto e Goku. Entrambi hanno dovuto superare dure prove nella Foresta della Morte, hanno dovuto affrontare temibili avversari durante il torneo, ma solo una cosa è certa: nessuno dei due vuole perdere. Lo scontro è equilibrato, ma nonostante i ripetuti attacchi, Naruto non riesce a sopraffare il Saiyan che, lanciando una Kamehameha potenziata da un doppio Kaiohken, mette a tacere Naruto definitivamente. Mentre Goku viene portato in trionfo, il ragazzino viene portato via dai medici, gravemente ferito. Il vincitore della terza prova dell’Esame è dunque il Saiyan Son Goku.
Torna Su
Episodio 91 (filler): Tutti in vacanza!
L’Esame di Selezione dei Chunin si è concluso da qualche mese, e ormai l’estate ha preso il sopravvento. Il Consiglio ha finalmente comunicato gli esiti dell’Esame, che sembrano essere soddisfacenti. Infatti Naruto, Goku, Hinata, Junior e Shikamaru sono stati promossi al grado di Chunin. Per festeggiare e per sfuggire al caldo afoso di Konoha, i nostri eroi partono per una breve vacanza in un’isola tropicale.
Episodio 92 (filler): L’isola dei Pokemon.
Una piccola isola tropicale, circondata da un limpidissimo mare e tutta da esplorare. I nostri eroi giungono sull’isola, dove vengono accolti dal cuoco Sanji, che spiega che l’isola è abitata da tanti strani animali, pericolosi e non, chiamati Pokemon. Tutti i combattenti che si trovano sull’isola incontrano un pokèmon simile a loro, dando vita a scene davvero esilaranti.
Episodio 93 (filler): Il Cuscino d’Oro
Una volta giunti in albergo, viene organizzata una battaglia di cuscini tra gli ospiti dell’isola. La squadra composta da Naruto, Sion e Shikamaru riesce ad aggiudicarsi la vittoria dopo uno scontro con Sanji.
Episodio 94: Il ritorno al Villaggio.
Konoha vive un nuovo periodo di pace, cosi come tutti i suoi abitanti, ninja e guerrieri vari compresi. Ormai tutti si sono ripresi dagli scontri dell’Esame di Selezione dei Chunin, tornando alle loro normali attività. Ma una nuova sfida è pronta a mettere alla prova tutti i combattenti del Villaggio: Il 2° Torneo di Konoha.
Episodio 95: Il Torneo entra nel vivo!
Dopo i primi turni non proprio emozionanti, il torneo entra nel vivo con le semifinali. Nella prima semifinale il controllo dell'ombra di Shikamaru gli consente un'agevole vittoria contro Kakashi, mentre nella seconda semifinale il giovane Naruto ha la meglio sull'avversario sconosciuto fino a quel momento (che si è rivelato essere il cyborg Franky), grazie ad un epico clistere che mette definitivamente KO l’ex carpentiere dai capelli blu. Alla finale accedono dunque Naruto e Shikamaru.
Episodio 96: Una finale travagliata: il titolo di Campione è in palio!
La finale fra i ninja Naruto e Shikamaru è talmente combattuta che entrambi crollano al suolo sfiniti, tanto che il giudice Temari dichiara incredibilmente l'incontro come chiuso in parità. A questo giudizio si oppone Shikamaru, sostenendo che la vittoria va assegnata a Naruto, appoggiato dal giudice Franky. Naruto può quindi essere dichiarato vincitore del torneo e fregiarsi del coprifronte dorato di campione di Konoha.
Episodio 97: Un ragazzo o una ragazza?
Al villaggio arriva un nuovo combattente, il mezzo demone Inuyasha, deciso più che mai ad imporsi nel villaggio. Appena arrivato, Inuyasha si ritrova ad ordinare una ciotola di ramen assieme a Sasuke, a Kaioshin e ad un altro nuovo arrivato, Ranma Saotome, cui era stato detto di rivolgersi proprio a Kaioshin. L'antipatia fra Inuyasha e Ranma è immediata e totale, tanto che i due scatenano una violenta rissa. Rissa che viene interrotta quando Ranma, cadendo nel lago, si trasforma in donna con gran sollazzo di tutti i presenti, Inuyasha in primis. Il duello viene quindi procrastinato ad un futuro combattimento ufficiale.
Episodio 98: Il potere del mezzo-demone.
Lo scontro ufficiale fra Ranma ed Inuyasha avviene alle terme di Konoha. Dopo qualche iniziale difficoltà causata dalle insospettabili abilità del ragazzino (ritornato tale grazie a Kaioshin), Inuyasha riesce ad avere la meglio sul rivale grazie al potere di Tessaiga. Temari, per evitare seri pericoli per Ranma, sospende il match assegnando la vittoria al mezzo demone. Ranma, amareggiato per non essere stato all'altezza del mezzo demone, lascia Konoha nottetempo deciso a farvi ritorno quando le sue abilità saranno migliorate tanto da concedergli almeno qualche chance contro gli altri guerrieri.
Episodio 99: La sfida di Itachi
Nel frattempo il criminale Itachi Uchiha, dell'Organizzazione Alba, sfida Naruto per il titolo di campione di Konoha. Il campo di addestramento numero 71 vede svolgersi l'epica sfida fra i due ninja, che si conclude in modo a dir la verità alquanto curioso con Itachi che viene messo KO da una sostituzione con annessa bomba carta. Temari accorre al campo per confermare Naruto campione di Konoha.
Episodio 100: Arrivo dal Mare Orientale
La tranquillità di Konoha viene turbata ancora dal terzo arrivo in pochi giorni. A Konoha giunge infatti il pirata Usop, cecchino della ciurma di Rufy, che si trova a sua volta ad avere un diverbio piuttosto acceso con Inuyasha. Il mezzo demone sminuisce facilmente la vanagloria del pirata , il quale si rivelerà comunque un degno combattente infliggendo la seconda sconfitta consecutiva ad Itachi.
Episodio 101: Chi non ama le terme?
Mentre Naruto si sta rilassando alle terme di Konoha dopo i recenti successi, viene raggiunto prima da Kaioshin e poi da Inuyasha, che sembra nutrire qualche dubbio sui gusti sessuali del dio e del ninja. Alla vasca arrivano anche Sion, che intavola un simpatico teatrino di provocazioni con il mezzo demone, e Usop che apostrofa a sua volta Inuyasha con fare ironico. Naruto pensa bene di andarsene prima che la situazione precipiti, dato che è in ritardo per un incontro...ed infatti la situazione precipita subito dopo, con l'entrata in scena di Sasuke!
Episodio 102: Oltre la vita
L'incontro al quale Naruto si è recato lo vede opposto al namecciano Junior. I due nutrono astio reciproco da parecchio tempo, dato che la parte malvagia dell’alieno è più forte che mai fin dall'esame dei Chunin e Naruto intende fermarla. Il match si protrae per lunghissimo tempo, con ripetuti colpi di scena e con un susseguirsi di colpi che finiscono per distruggere la lussureggiante pianura che ospita l'incontro. Alla fine, nonostante sembrasse spacciato, Naruto riesce a sopraffare il criminale di Namek e ha l'occasione di ucciderlo, ma gli risparmia la vita, ben sapendo che nell’animo dell’alieno si nasconde anche una parte buona. Poi entrambi crollano a terra, sfiniti e in fin di vita.
Episodio 103: Sasuke contro Inuyasha?
Nel frattempo, alle terme, alla teatrale entrata dell'Uchiha Inuyasha risponde ironizzando sulla sua figura e scatenando l’ovvia reazione del ninja. Sion, contrariato, prende le difese di Sasuke mentre Usop cerca di riportare la calma nella vasca. Ma è tutto inutile: Inuyasha, contrariato, scaglia la sua Cicatrice del Vento su Sion che la evita per un pelo. Sasuke, non sopportando più l'irruenza del mezzo demone, lo sfida ad un combattimento ufficiale. Il tormentato incontro alle terme si conclude con un simpatico siparietto fra Sasuke e Sion, accortisi di essere rimasti nudi come vermi. Recuperati in qualche modo degli abiti, tutti se ne vanno...ma il combattimento fra il mezzo demone e il ninja è ormai fissato.
Episodio 104: Scontro alla pari
Il dolce laghetto a parecchi chilometri da Konoha che fa da cornice alla sfida fra Inuyasha e Sasuke viene letteralmente devastato dalla forza dei due contendenti. La lotta fra il ninja e il mezzo demone è molto agguerrita, tanto da concludersi nel più grottesco dei modi: Inuyasha, colpito dalla palla di fuoco suprema di Sasuke, sviene nello stesso momento in cui Sasuke perde i sensi a causa della Cicatrice del Vento del mezzo demone. I due combattenti vengono immediatamente soccorsi e portati all'ospedale, mentre i giudici dichiarano l'incontro finito in pareggio.
Episodio 105: Il ritorno della Volpe
Dopo cinque giorni di coma, Naruto si risveglia all'ospedale di Konoha. Il rischio terribile patito contro Junior lo convince che la strada migliore per diventare Hokage è proprio quella indicatagli dal namecciano: spietatezza e rinuncio a qualsiasi scrupolo. Per lui questa strada è rappresentata dal demone al suo interno, la Volpe a Nove Code, che riesce a prendere il sopravvento sul suo animo ingenuo e spensierato, trasformandolo in una macchina omicida. Parimenti cinque giorni di riposo sono serviti ad Inuyasha e Sasuke per riprendersi dall'epico match al quale hanno dato vita. Ripresi i sensi, i due si rivolgono l'uno all'altro con reciproca ammirazione, accantonando così del tutto la rivalità e facendo anzi nascere una profonda stima, forse addirittura un'amicizia.Due svolte fondamentali nella vita del villaggio, senza dubbio. Quali saranno le conseguenze?
Episodio 106: Due sinistre presenze
Uscendo dall'ospedale, Naruto viene pedinato da un altro Ninja della Foglia che sembra aver avvertito qualcosa di negativo in lui. Si tratta del genin Yamato, tornato da una lunga missione all'estero proprio in concomitanza con la misteriosa scomparsa della divinità Kaioshin. Sasuke e Inuyasha, usciti dall'ospedale ormai in qualità di allegri compari, si recano a ristorarsi con una sana ciotola di ramen. Inuyasha, recatosi ad una sorgente per dar sollievo alla lingua ustionata in seguito ad una scommessa cretina su chi avesse bevuto più veloce, incontra un gruppo di banditi che annienta facilmente. Sgominata la banda, tuttavia, Inuyasha avverte un odore inconfondibile... Si tratta sicuramente dell'odiato fratellastro Sesshomaru, non ci sono dubbi. Cosa potrà mai esser venuto a fare il demone a Konoha?
Episodio 107: La rinascita del Clan Kyuubi
Naruto, con il risveglio della Volpe, appare ben deciso ad imporsi a Konoha se necessario anche con i mezzi più spietati. Proprio per questo arriva a rifondare il clan Kyuubi, ponendosene a capo e nominando come suo vice lo spregiudicato Sion. Aderiscono alla nuova formazione anche i criminali Zabuza e Sasori e, qualche tempo dopo, anche Pegasus, tornato al villaggio e deciso ad aiutare il suo amico Naruto. La sede del clan viene posta in un luogo introvabile nei pressi della montagna degli Hokage, protetto da un masso illusorio. E' l'inizio del dominio delle forze oscure su Konoha?
Episodio 108: L'orgoglio degli Uchiha
La reazione di Sasuke, rivale storico di Naruto, è immediata. Grazie alla nuova amicizia con Inuyasha, il rampollo degli Uchiha riesce a fondare lo Zanshin clan, che si propone come rivale numero uno del Kyuubi. Al progetto aderiscono, oltre allo stesso Inuyasha, anche il pirata Usop (terrorizzato dalla prospettiva di non godere dell'appoggio di un clan) e i ninja della Foglia Yamato e Shikamaru (preoccupati che un predominio del Kyuubi possa minare la stabilità di Konoha). La sede del clan è collocata nel quartiere Uchiha, il quale è messo interamente a disposizione da Sasuke per le attività del clan.
Episodio 109: Sfida fra fratellastri
Utilizzando il suo portentoso olfatto, Inuyasha riesce finalmente a trovare e sfidare l'odiato fratellastro Sesshomaru. D'impeto gli destina una devastante Cicatrice del Vento che viene facilmente domata da Tenseiga, la fedele spada di Sesshomaru. Esaurita la furia guerriera dovuta all'impatto con la presenza di Sesshomaru, Inuyasha si calma e gli propone di regolare le pendenze tramite regolare duello. Il demone inizialmente rifiuta, convinto della propria superiorità in quanto demone, ma in seguito alle ulteriori provocazioni di Inuyasha e all'intervento di Yamato, desideroso di mantenere l'ordine, accetta di misurarsi con il rivale di sempre in una sfida ufficiale.
Episodio 110: Una vittoria...a tavolino
Una piccola insenatura nella costa meridionale del Paese del Fuoco vede così svolgersi l'epico incontro ufficiale fra i due fratelli. Destreggiandosi in un relitto di un vecchio galeone, Inuyasha e Sesshomaru danno vita ad un confronto che sembra tirare per le lunghe, fino a quando un deciso affondo di Tessaiga non manda al tappeto Sesshomaru, che sembra svenuto. Inuyasha si avvicina al nemico per finirlo, quando Sesshomaru riprende i sensi e riesce ad affondare Tenseiga nello stomaco del mezzo demone, mandandolo a sua volta al tappeto. I due vengono così presi in consegna dai medici e spediti direttamente all'ospedale di Konoha. Al loro risveglio, entrambi trovano sul comodino una lettera del giudice Saga Mask che sancisce la vittoria di Inuyasha per l'ardore dimostrato durante il duello.
Episodio 111: Arrivano i buoni!
La notizia della formazione del clan malvagio di Naruto e del clan neutrale di Sasuke giunge lontano, molto lontano, fino alle orecchie di due potentissimi cavalieri d'oro di Athena: Shaka della Vergine e Saga dei Gemelli. I due, preoccupati che la situazione a Konoha degeneri, arrivano al villaggio e fondano un clan avente l'obiettivo prefissato di far rispettare l'ordine con o nonostante gli altri due clan. La formazione, che prende il nome buddhista di Nehan Clan, ha come capo Shaka. Il saint della Vergine, non fidandosi della doppia personalità di Saga, sceglie come sua vice Hinata, erede del clan Hyuuga. L'ultimo membro del nuovo clan è il demone Sesshomaru, che smaltita la delusione della cocente sconfitta cerca vendetta contro il fratellastro.
Episodio 112: L'uomo-squalo
Nel frattempo, un ulteriore nuovo arrivo scuote la tranquillità di Konoha: al villaggio è infatti arrivato uno strano uomo dalla pelle di squalo, che si rivela essere l'ex Ninja della Nebbia Kisame Hoshigaki. Appena giunto a Konoha, Kisame sfida il campione Naruto quasi a voler vendicare il compagno Itachi. Lo scontro si rivela così combattuto che, dopo interminabili attacchi e contrattacchi, entrambi i ninja svengono senza che l'uno sia riuscito a prevalere sull'altro. Il giudice Saga Mask si limita così a soccorrerli, dichiarando lo scontro terminato in parità. L'aver dimostrato la sua forza impattando col campione di Konoha in carica consente a Kisame di attirare l'attenzione di Shaka, che gli propone di entrare a far parte del Nehan Clan. Il nuovo arrivato accetta, divenendo così il quinto membro della formazione e pareggiando numericamente i conti con gli altri clan. Proprio in concomitanza con l'arrivo di Kisame, Hinata Hyuuga annuncia di dover abbandonare la città per una delicata missione. La ragazza ha comunque chiamato al suo posto il giovane Kurapica Kuruta, che ritorna a Konoha ereditando da Hinata la carica di vicecapo del clan.
Episodio 113: Le prime sfere del drago!
I tre clan si ritrovano così con cinque membri ed una Sfera del Drago a testa: inevitabile che, pur senza che sia dichiarata guerra, si svolgano i primi scontri. Il primo scontro, quello fra Nehan e Kyuubi, vede Saga e Shaka sfidare quelli che percepiscono come saint traditori, ossia Sion e Pegasus. Nonostante la maggiore esperienza dei due Kyuubi, l'Abbandono dell'Oriente di Shaka e il Labirinto dei Gemelli di Saga non lasciano loro scampo, costringendo Temari ad intervenire dichiarando il Nehan vincitore del confronto. Nell'altro scontro invece il Nehan sfida il clan Zanshin, per il quale scendono in campo Yamato e Usop. Per gli uomini di Shaka invece si fanno avanti i nuovi arrivati Kurapica e Kisame. Dopo un breve incontro caratterizzato dagli errori del ninja della Foglia e del pirata che non riescono a collaborare, Temari interviene dichiarando il Nehan vincitore anche di questo secondo scontro. L'appena fondato Nehan clan si ritrova così subito con tre delle sette sfere. E' l'inizio di un dominio?
Episodio 114: Il ciondolo di Chakra
Dopo un'esplosione immane che squarcia qualche buon ettaro di foresta fuori Konoha, Naruto viene trovato sofferente da Yamato sulla porta della città. Il ninja dello Zanshin capisce che, seppur temporaneamente, la Volpe dev'essersi risvegliata e porta il giovane all'ospedale. Qui fa irruzione Sion, che rapisce letteralmente Naruto con la scusa di salvaguardare il villaggio. Riportato nella foresta, Naruto dà effettivamente vita ad un'altra esplosione, che viene seppur a fatica contenuta da una barriera multipla di Crystal Wall eretta dal cavaliere. Dopo di che Naruto sembra tornare in sé, quando improvvisamente appare Yamato, sorpreso dal comportamento di Sion e Naruto. A quel punto Sion con un gesto brusco strappa a Naruto il ciondolo del primo Hokage, sparendo poi nella foresta. Lo stesso Yamato, interdetto dal gesto, capisce la portata di quello che sta avvenendo e lascia la zona al più presto. Naruto, senza più la protezione del ciondolo, è completamente in balia della volpe e comincia a correre senza meta, con il solo scopo di allontanarsi il più possibile dal villaggio. Sasuke, recatosi alla foresta per allenarsi, scorge Naruto in quello stato e lo segue finché non si accorge che la volpe ha preso il sopravvento. Lungo la strada viene fermato da Yamato, che gli racconta dell'accaduto. I due, preoccupatissimi, decidono di trovare Sion per recuperare il ciondolo.
Episodio 115: Il demone assassino
La mattina seguente, tuttavia, Naruto si presente al villaggio ormai totalmente dominato dalla volpe, uccidendo con un'unica artigliata un vecchio ubriaco che gli aveva dato del mostro. Attirati dal trambusto, Yamato e Sasuke cercano di attaccare Naruto, ma le artigliate di chakra lasciano loro a malapena il tempo per schivarle. Ecco dunque che fa la sua comparsa in scena una strana figura incappucciata, che si presenta come Shaka della Vergine. Il cavaliere d'oro, pur essendo rivale di Sasuke e Yamato, offre loro il suo aiuto: con tono suadente e pacato cerca di penetrare in ciò che è rimasto nell'animo del ragazzino, sperando di risvegliare la sua forma umana. Riuscirà il cavaliere della Vergine nel miracolo?
Episodio 116: Il piano di Sion
Prima che Naruto possa reagire arriva inaspettatamente Sion, che getta davanti a Naruto un innocente bambino, che viene travolto dalla furia del ragazzo-volpe, ormai molto più volpe che ragazzo. Sion sfrutta le parole di odio rivolte dalla madre del bambino a Naruto per fomentare in lui il disprezzo verso gli abitanti del villaggio che sembrano non accettarlo, per poi eliminarla utilizzando il suo Crystal Wall come una lama ben affilata. Shaka, inorridito da quello spettacolo, non si fa problemi a scagliare un terrificante Abbandono dell'Oriente su Sion. Approfittando di ciò, Yamato e Sasuke riescono a togliere il ciondolo dalle mani di Sion e, con estremo coraggio, rimetterlo al collo di Naruto.
Episodio 117: Sentenza di colpevolezza
Proprio in quel momento il giudice Saga Mask interviene, riportando la calma e giudicando Sion colpevole delle aberrazioni consumate in quel luogo. Pur procrastinando la sentenza definitiva a momenti più maturi, Saga Mask minaccia pesanti sanzioni a Sion, addirittura forse lo spoglio dal titolo di cavaliere d'oro. Proprio in quel momento arriva Pegasus che capisce finalmente come Sion l'abbia raggirato e, inorridito dalle sue azioni, chiede a Saga Mask di punirlo personalmente. Il giudice declina l'invito e si limita a far notare come per Sion l'adeguata punizione sarà stabilita dal consiglio del villaggio. Naruto, ormai acquietato, viene portato in ospedale per ricevere le dovute cure.
Episodio 118: Il ragazzo di gomma
Ignaro dei tragici eventi che si stanno svolgendo al villaggio, proprio in questi momenti fa il suo ingresso nel villaggio il pirata Monkey D.Rufy, detto Rubber. Il capitano della Going Merry per prima cosa pensa bene di recarsi al chiosco di ramen, mangiando tanto da operare una specie di rapina legalizzata al povero chiosco. Il non certo ferreo rispetto del galateo da parte di Rubber mentre mangia attira l'attenzione di Kisame, che si trovava a passare nei dintorni. L'uomo-squalo, che ormai si crede paladino della giustizia tanto da sentirsi in dovere da far rispettare pure il più ferreo galateo, non digerisce il comportamento di Rubber e lo affronta con Samehada in pugno. Il ninja traditore riesce così ad imporre al pirata una sonora lezione di buone maniere, prima di ritirarsi rinfoderando la sua spada.
Episodio 119: Zanshin alla prova
Pegasus, letteralmente disgustato dal comportamento di Sion, decide che non può più continuare a far parte del clan Kyuubi. Contatta perciò Sasuke, capo dello Zanshin, e lo sfida per verificarne le intenzioni e valutare magari un successivo ingresso nel clan. Lo scontro si svolge in una serena notte a York Shin City e si rivela senza esclusione di colpi, tanto che i due devastano un campo da rugby e causano diversi danni alle vie cittadine. Durante lo scontro, tuttavia, Pegasus fa in tempo a convincersi dei buoni propositi di Sasuke, mentre quest'ultimo si rende conto della genuinità del desiderio di Pegasus di cambiare clan. I due acquistano perciò notevole stima reciproca mentre la lotta infuria, senza riuscire tuttavia a concludere degnamente il discorso: sfiniti dalla fatica dell'ardua prova, infatti, entrambi finiscono per svenire nella hall di un albergo che appare devastato. Poco prima di svenire, Pegasus avverte due cosmi familiari: si tratta di Saga dei Gemelli e Shaka della Vergine! Che ci faranno mai i due cavalieri d'oro in quell'albergo?
Episodio 120: Shaka Hammer!
Quella stessa notte era stata programmata la rivincita fra i clan Zanshin e Nehan: la coppia collaudata Usop-Yamato, in cerca di riscatto dopo lo smacco contro Kurapica e Kisame, sfida i due cavalieri d'oro Saga e Shaka. Dopo essersi ritrovati in un grande viale, i quattro si spostano nell'albergo in questione e si dividono quasi subito in coppie. Le illusioni di Saga hanno ben presto ragione del ninja della Foglia, che finisce steso accanto a Sasuke e Pegasus. Usop invece tenta in qualche modo di tener testa alle micidiali tecniche di Shaka della Vergine, riuscendo a resistere...finché il cavaliere d'oro non raccoglie il suo stesso martello scagliandoglielo contro! Usop viene così messo KO da quello che il cavaliere ribattezza “Shaka Hammer”, segnando la terza vittoria consecutiva per il clan Nehan, che entra così in possesso di ben quattro sfere.
Episodio 121: A volte NON ritornano
Naruto riprende i sensi in una buia segreta nella sede del Clan Kyuubi, dov’è stato rinchiuso, probabilmente da Sion, per tenere a bada il suo demone. Incatenato e solo, il ninja non può far altro che riflettere, rendendosi conto che è stato solo manovrato dal Cavaliere dell’Ariete. Disgustato da ciò capisce che la via designata come maestra dopo lo scontro con Junior non può essere percorsa e, come conseguenza, esce dalla sede del clan, sigillandola e facendola esplodere con alcune bombe carta. Proprio in quel momento si materializza Sion, che si scusa per l'accaduto, dimostrandosi pronto ad accettare la punizione che gli verrà imposta ma ammonendo Naruto sui rischi che comporterebbe proseguire il cammino senza il clan. Naruto replica che è intenzionato a diventare Hokage a modo suo, senza l'aiuto di nessuno nè inutile spargimenti di sangue, e fatto ciò se ne va sancendo la definitiva chiusura del Clan Kyuubi.
Episodio 122: Gli occhi di Shaka
Contemporaneamente, al mercato di Konoha, Shaka si aggira camuffato per incontrare qualcuno. Questo qualcuno si rivela essere Pegasus, che Shaka sfida ufficialmente perché possa mettere alla prova i buoni propositi anche del suo clan. La sfida ha quindi luogo in una enorme quanto desolata autostrada che attraversa una campagna sconfinata. Shaka arriva a bordo di uno sgangherato camper, che Seiya colpisce innervosito con il suo Fulmine. La risposta di Shaka è un Abbandono dell'Oriente così forte che Seiya non riesce a riprendersi dallo shock, consegnando così una fulminea vittoria nelle mani di Shaka. Sarà bastato questo a convincere Seiya ad abbracciare la causa del Nehan?
Torna Su
Episodio 123: L'allievo di Sion
Proprio in questi giorni arriva a Konoha un terzo cavaliere d'oro: si tratta di Mur dell'Ariete, allievo di Sion. Appena arrivato, il nuovo venuto sfida il ninja Kisame Hoshigaki: la sfida sembra pendere dalla parte del cavaliere d'oro fin dal primo istante, anche se le tecniche ninja di Kisame gli consentono di tenere testa all'avversario, seppur con qualche affanno. Tuttavia l'epilogo giunge inevitabile: Kisame non può evitare un'ultima Stardust Revolution, che lo colpisce in pieno e lo mette KO. Mur, da buon cavaliere, si carica in spalla l'avversario in modo che gli possano essere prestati quanto prima i dovuti soccorsi. Intanto nell'ombra qualcuno ha notato le indubbie qualità guerriere di Mur. Di chi si tratterà?
Episodio 124: Il torneo Tenran!
Intanto, a Konoha, il giudice Saga Mask allestisce un piccolo palco invitando tutti i combattenti della città a prendere parte ad un nuovo torneo, il torneo Tenran, organizzato da un organo chiamato Comitato Esecutivo, che ha il compito di riportare l’ordine dopo gli ultimi avvenimenti, anche usando la forza. Davanti al palco Naruto, ormai riuscito a ripristinare il sigillo che rinchiude la volpe, ha un piccolo ma acceso diverbio con Sasuke che viene stroncato sul nascere dal potente wrestler. Nei dieci giorni successivi il torneo raccoglie ben 13 iscrizioni. Si tratta di Sasuke, Shaka, Inuyasha, Naruto, Kisame, Seiya, Saga, Usop, Kurapica, Yamato, Sion, Rubber e suo fratello Ace, di passaggio a Konoha. Che sorprese ci riserverà questa nuova competizione?
Episodio 125: Primo turno e prime sorprese
Dopo dieci giorni il torneo può quindi cominciare. Nella prima sfida il ninja Kisame ha la meglio su Inuyasha grazie ai micidiali colpi di Samehada. Poco distante le illusioni di Saga non sortiscono l'effetto voluto su Sion, che lo mette KO con la sua Stardust Revolution. Il terzo match vede Usop prevalere molto rocambolescamente sul suo capoclan Sasuke per schienamento. Nel quarto confronto, invece, Kurapica riesce ad imprigionare Pegasus con le sue catene, facendosi così dichiarare vincitore da Temari. Sul tetto dell'ospedale, intanto, il micidale shock illusorio dell'Abbandono dell'Oriente di Shaka ha presto ragione di capitan Rubber. Infine, nel confronto a tre che chiude il primo turno, Yamato non si presenta lasciando Naruto e Ace a giocarsi il passaggio del turno. Il pirata sembra poter tener testa al ninja, ma un enorme rospo invocato dall'Uzumaki lo schiaccia mettendolo definitivamente KO. Dopo questo primo turno tutti i membri iscritti del potente Clan Zanshin sono stati così eliminati, eccezion fatta per Usop.
Episodio 126: Disfatta totale
Alla prima gara del secondo turno prendono così parte Kisame e Sion. Il match, appena iniziato, trova subito una sua conclusione: Kisame finisce fuori ring e viene intrappolato da quattro Crystal Wall che gli impediscono di muoversi fino a quando un arbitro non dichiara Sion vincitore. Nel frattempo, sul tetto dell'ospedale, Usop aspetta l'arrivo del suo sfidante Kurapica. Invano. Arriva così invece un arbitro, che dichiara Usop vincitore per forfait dell'avversario. Alle terme di Konoha va intanto in scena il confronto fra Shaka e Naruto, che si rivela a differenza dei precedenti combattutissimo e senza esclusione di colpi. Il cosmo della Vergine e il chakra della Volpe non danno tregua rispettivamente a Naruto e Shaka, che arrivano sfiniti al momento in cui Naruto decide di giocarsi il tutto per tutto con una semplice bomba carta. Shaka è colui che esce dall'incontro in migliori condizioni, ma Saga Mask decide comunque di premiare l'abnegazione e il coraggio dimostrati da Naruto decretandolo vincitore. La triplice sconfitta di Kisame, Kurapica e Shaka elimina così dalla competizione anche tutti i membri del Nehan Clan.
Episodio 127: Incontro al vertice
Proprio in seguito a questi avvenimenti Shaka, una volta ricucito dalle ferite riportate contro Naruto, chiede a Kisame di accompagnarlo in una visita amichevole al clan Zanshin. Ricevuta un'accoglienza perplessa da parte di Sasuke, Yamato ed Inuyasha, Shaka inizia la discussione, che verte com'è logico sul torneo e sulle ultime due sfere ancora in palio. I membri dei due clan convengono sull'assoluta necessità che le rimanenti due sfere non debbano cadere in mani di estranei, arrivando nel caso ad allearsi per il recupero delle stesse. La proposta di Yamato di unire i clan viene invece respinta sia da Sasuke che da Shaka, i quali concludono finalmente che Nehan e Zanshin saranno rivali per le sfere ma alleati per la pace nel villaggio.
Episodio 128: Il Comitato Esecutivo
Pochi giorni dopo Sion, Usop e Naruto accedono dunque in semifinale, contro tre avversari ignoti, posti come ostacolo ultimo dagli organizzatori del torneo. L'avversario di Sion si rivela essere proprio il suo allievo Mur, notato in precedenza dal Comitato Esecutivo di cui è divenuto membro. Lo scontro fra i due Arieti d'Oro, com'è ovvio che sia, si protrae a lungo, finché un Mur evidentemente in difficoltà non tenta il tutto per tutto con una Stardust Revolution potentissima che sfonda il Crystal Wall di Sion, travolgendolo. Ad approdare in finale è dunque l'allievo, che ha superato il suo stesso maestro. Usop, dal canto suo, si presenta alla via principale del villaggio più inquieto che mai. L'avversario stabilito, Franky, si presenta ma dopo pochi passi esplode, lasciando il pubblico a bocca aperta. Il Comitato Esecutivo trova in fretta un degno sostituto in Sanji, il cuoco della ciurma di Usop, che si presenta per sfidare il suo vecchio amico. La sfida, fra le stelle di Usop e i calci rotanti di Sanji è serrata, con Usop che finisce atterrato, apparentemente sconfitto. Sanji si avvicina per stringergli la mano, ma proprio in quel momento lo scaltro cecchino lo centra con una Stella di Piombo, mettendolo KO e rivelando a tutti l'inganno che gli consente di andare in finale. Naruto, invece, scopre che sul tetto dell'ospedale lo attende Temari, sua vecchissima conoscenza ed ultimo ostacolo posto dal Comitato. Anche questo scontro si dimostra combattuto, con Temari che sembra aver la meglio grazie alle sue Lame di Vento. Tuttavia, quando la brezza si dirada, Naruto sembra sparito: la ragazza non fa a tempo a voltarsi che il Colpo Concatenato di Naruto la colpisce in pieno, stendendola e consegnando a Naruto la tanto bramata finale.
Episodio 129: Una vittoria...schiacciante
Una semplice radura con tre grossi pali al centro, aldilà del fiume, è teatro della finale del torneo fra Mur, Usop e Naruto. E' il pirata a farsi inizialmente minaccioso con un'esplosione propiziata dal suo Flavor Dial, ma Mur riesce a metterlo agevolmente al tappeto con una poderosa testata. Il cavaliere tenta poi di mettere fuori gioco anche Naruto con una Stardust Revolution, ma il ninja riesce ad evitarla, ma rinunciando ad attaccare per cercare un dialogo con Mur mentre una sua copia tiene a bada Usop: non è lui che cercava, ma il suo maestro sconfitto al turno precedente. Con uno dei suoi meschini stratagemmi Usop riesce a liberarsi e a puntare i due avversari con una pioggia di Stelle Cactus: Naruto sembra avere la peggio, mentre Mur ne esce illeso grazie alla sua armatura dorata e gli destina una Stardust Revolution. Grazie al Breath Dial il pirata riesce a balzare in aria schivando il colpo, ma la ricaduta si rivela disastrosa. Proprio in quel momento Naruto si rifà vivo, attaccando Mur con quattro copie che eseguono il Colpo Concatenato. Il cavaliere viene ferito, mentre il ninja ormai esausto sviene. Usop, riprese le forze proprio in quel momento, scorge Mur provato e lo colpisce in pieno con il suo martellone, mettendolo al tappeto. Usop si aggiudica quindi la vittoria del Torneo Tenran, consegnando così le ultime due sfere del drago al Clan Zanshin!
Episodio 130: Lo shinigami dai capelli arancioni
Proprio mentre a Konoha si sta svolgendo la finale del torneo, in una lontana grotta Sasuke attende un nemico sconosciuto. Nemico che ben presto si identifica come Ichigo Kurosaki, spadaccino dai curiosi capelli arancioni giunto a Konoha subito dopo la partenza del pirata Ace. Dopo che Ichigo ha messo a più riprese in difficoltà il povero Sasuke grazie alle sue abilità di shinigami, quest'ultimo devasta la caverna con un'esplosione immane, che scaglia Ichigo nell'aere per poi farlo ricadere, apparentemente svenuto. Un ultimo tentativo del nuovo arrivato si infrange contro una copia di Sasuke, che vince così l'incontro con il nuovo arrivato.
Episodio 131: Tempo di partenze
Sasuke e Inuyasha, venuti a conoscenza della vittoria di Usop, si recano all'ospedale per andarlo a trovare. Usop, dopo aver accolto i loro complimenti, comunica loro che il torneo l'ha segnato più di quanto appaia e che inoltre affari importanti lo richiamano in patria per un tempo indefinito. Annuncia tuttavia che ha trovato un degno sostituto, un certo ragazzino che si presentava come cavaliere di Andromeda. Proprio in quel momento arriva anche Shikamaru Nara, che annuncia a sua volta che deve ritirarsi per un breve periodo, in modo da prepararsi alle selezioni per divenire Jonin. Il suo sostituto durante quel periodo sarà un pirata-spadaccino dai capelli verdi conosciuto durante una missione all'estero. Così Usop e Shikamaru salutano i compagni di clan, che come molti altri combattenti di Konoha partiranno per un mese alla volta della città di Water Seven, dove occuperanno i posti di lavoro più disparati in attesa della ripresa degli incontri a Konoha.
Torna Su
